The origins of goju-ryu kata: Part 1


Introduction

In recent years various prominent martial arts researchers have postulated that goju-ryu kata fall into 2 groups that come from different sources:

The first is “cluster H”, being kata that were taught to Chojun Miyagi by Kanryo Higaonna and consisting of:

sanseru
sesan
suparinpei
sanchin (Higaonna style)

The second is “cluster M”, being kata that Chojun Miyagi acquired, or developed from material acquired, from a different source and consisting of:

saifa
seiunchin
shisochin
sepai
kururnfa
(as well as the gekisai kata and tensho that Miyagi is known to have created).

The theory and its supporting arguments were recently published in an article a few months back in Journal of Asian Martial Arts (16:4, 2007) entitled “A Preliminary Analysis of Goju-Ryu Kata Structures” by Fernando Camara and Mario McKenna.

For those who cannot access the article, you’ll get the gist of Mario McKenna’s argument here: on his blog1. Researcher Joe Swift explores what is principally the same theory in his Meibukan Magazine article "The Kempo of Kume Village"2.

Oral evidence

The principal sources for this theory are Shigekazu Kanzaki and Katsumi Murakami, who were both students of Juhatsu Kyoda, Kanryo Higaonna’s most senior student and Chojun Miyagi’s sempai.

Their evidence is that, according to Kyoda, Higaonna only taught 4 kata — ie. cluster H. In other words, Juhatsu Kyoda was never taught the katas that comprise cluster M.

This is supported by the fact that today Kyoda’s school of tou’ on ryu (tou’on being another way of pronouncing the characters of Kanryo Higaonna’s name) does not teach cluster M. Instead the tou’on ryu syllabus teaches cluster H (with the exception of seisan — they teach Kanyu Higaonna’s version, not Kanryo Higaonna’s), together with Gokenki’s nepai and the shorin ryu kata jion.

As far as I am aware none of Higaonna's other students who went on to study with Miyagi (eg. Seiko Higa) claimed to have learned cluster M directly from Higaonna. In Seiko Higa's case his sanseru (from cluster H) has small, but significant, differences to Miyagi's. The same does not appear to be the case in relation to any cluster M kata.

Similarly, ryuei-ryu's cluster M kata are very close to goju's (closer in some respects than even shito-ryu). While they claim their kata were passed down from Ru Ru Ko to Norisato Nakaima then Kenko Nakaima, I find this unlikely in the extreme - one would inevitably expect a far greater difference if this were be true. Rather I think it is almost certain that Kenko Nakaima also learned his cluster M kata from Miyagi or one of Miyagi's students.

In the end, it seems that Miyagi was the only person to have taught cluster M (assuming I am correct about Mabuni and Nakaima). Even if Higaonna passed all the cluster M down to Miyagi, he did not do so to anyone else (again, assuming I am correct about Mabuni and Nakaima). So the “cluster M” tag would be accurate in this sense at least.

But why would Higaonna teach an extra 5 kata to one student (Miyagi) and not teach them to any other student — including his most senior student, Kyoda? And when would he have done so? It is known that Miyagi tended to Higaonna in his final years of ill health. Was it then? Would his health have permitted it?

On this issue Mario McKenna1 postulates that Miyagi didn't even learn sanseiru from Higaonna because —

(a) the tou'on ryu version is significantly different; and
(b ) it seems that Miyagi was away on military service when Kyoda was taught it.

In Morio Higaonna’s book “The History of Karate: Okinawan Goju Ryu” the author recounts a story of how Miyagi went to China and met a man who claimed to have studied from Ryu Ryu Ko. When asked to demonstrate his kata Miyagi agreed, but left out sanseru because it was his “least favourite”. The Chinese gentleman commented that the kata were the same, but that he had left one out — and then proceeded to demonstrate sanseru.3

Is it possible that Miyagi didn’t demonstrate sanseru because he didn’t know it at that point? Might he have learned his version of sanseiru from the gentleman to whom he was demonstrating kata?

In any event, I actually find it odd that Miyagi would have demonstrated 8 kata. I've been asked to demonstrate forms to Chinese stylists and the most I have ever managed is 3.

Determining kata origins by technical deconstruction

For my part I've come to the view that kata origins can be determined by deconstruction of technique.

I liken this process to DNA sampling to determine human origins. For example many early researchers postulated that the indigenous people of Honshu in Japan, the Ainu, were Caucasian or perhaps related to the north American native population. These were reasonable assumptions given their totem/animist culture and physical appearance. However DNA analysis shows that they belong to the Y-haplogroup D common to some areas of Tibet and, curiously, the Andaman Islands of the Indian ocean! Their links to Caucasian or North American people are far more distant.

I guess what I am trying to say is that, in a similar way, kata deconstruction shows surprising (and in my view, persuasive) evidence contradicting "conventional" history.

In the case of the present issue, I feel that this deconstruction strongly contradicts “conventional history” and supports the theory espoused by Messrs McKenna, Camara and Swift.

So what do I mean by “kata deconstruction”?

Essentially I’m referring to a detailed analysis of —

(a) the overall structure/design, including the embusen (pattern and direction), sequence, repetition and right or left side bias on one hand, or symmetry on the other; and

(b) the individual techniques employed in the kata (their nature and emphasis) , including ashi sabaki (footwork) and tenshin (evasion).

Architecture and design differences between clusters H and M

In my mind there is no doubt that, from a architectural/design/structural perspective the katas comprising cluster H come from a different school than those comprising cluster M. I would guess that the latter are of later (post boxer rebellion) origin, where the former date from before the boxer rebellion. Why? Principally cluster H is asymmetrical (ie. right side biased) while cluster M has a consistent level of symmetry.

Essentially the design of both clusters H and M can, broadly speaking, be classified has having the following “modules”:

Module A (an opening sequence of techniques)
Module B1
Module B2
Module B3 etc. (repeating sequences of techniques along an x or + pattern)
Module C (a closing technique or sequence of techniques)

However this is largely where the similarity ends.

Cluster H

In the case of cluster H Module A consists of an opening sequence of 3 chudan uke and punches, terminating with a transitionary move.

The following B modules tend to have a level of repetition, but all on one side. In other words, there is no attempt at symmetry in cluster H (reminiscent of, say, arts such as Yong Chun baihe (white crane).

Module C is a combination of finishing moves constituting the double ko uke / fuk sau in sanseru and suparinpei or the neko ashi dachi in the case of sesan. It is worth noting that the tou’on ryu version of sanseru does not finish with the double ko uke / fuk sau, but instead finishes with a neko ashi dachi like seisan.

Cluster M

In the case of cluster M, module A also consists of an opening move or moves except in the case of kururnfa (which launches straight into a B module). In sepai the opening module is quite extended and contains no repetition while in the remaining kata it constitutes 3 moves.

Shisochin has the most “cluster H like” opening because it features 3 sanchin steps with blocks and thrusts (albeit open-handed). Many speculate that this gives it some nexus with cluster H, however I disagree. It is true that the cluster H opening moves might originally have been performed open-handed, however I think the techniques were more likely performed in the manner of uechi-ryu, eg. the thrusts were palm down. The hand positioning on the blocks and pullbacks is also subtly, but significantly, different. Otherwise shisochin is very much of the same design as the cluster M kata.

The B modules of cluster M are generally a series of techniques that are repeated equally on both the left and right side. Again, kururnfa is the only exception insofar as it contains a B module that is asymmetrical (the breakout and throw – perhaps this is module A relocated).

Otherwise, as with cluster H, module C comprises a finishing move ending in neko ashi dachi (an ending that seems common to Fujian forms regardless of pre-boxer or post boxer creation), with a mawashi uke and tora guchi in 2 kata, namely saifa and kururnfa. The double ko uke / fuk sau does not occur.

For an insight into what sanseiru might look like if it were a designed along cluster M lines, take a look at my article: "Asymmetry in sanseiru".

In my research I have found that 3 opening movements are common in monk fist/arhat boxing systems, perhaps because of Buddhist symbolism. It seems to me that older Fujian systems of martial arts also tend to be asymmetrical, where newer ones tend to have a level of symmetry (perhaps indicating an influx of different schools to Fujian to replace those that had been purged in the aftermath of the rebellion).

Technical differences

In terms of the individual techniques there are also significant differences:

Cluster H tends to focus more on harder (ie. “go”) techniques of striking and thrusting, delivered with a sharper and crisper execution.

Cluster M on the other hand has a greater percentage of softer (“ju”) techniques involving grappling and controlling and these are performed with a more “whip-like” action (consider kururnfa and saifa for instance).

The variety of technique is also greater in the cluster M case; you would be hard pressed to find a substantial “double up” of techniques in any 2 cluster M kata, while cluster H is the opposite: The sukui uke (scooping block) and hike uke combination is repeated 4 to 5 times in sesan and suparinpei, the yoko geri kekomi kansetsu occurs before turning in sesan and sanseru, the double ko uke / fuk sau in sanseru and suparinpei, etc.

The only real overlap between the cluster H and cluster M kata can be found in the sukui / ura nukite combination found at the beginning of seiunchin and after the tora guchi in suparinpei, however I think this is more readily explicable by “cross-pollination” than by common historical roots, especially when you consider the technical focus in the rest of the form…

Coming in Part 2:

Factors that might explain the “traditional” or “standard” history
Did Kanryo Higaonna even learn cluster H from Ryu Ryu Ko (Xie Zhong Xiang)?
Where and when could Miyagi have possibly picked up cluster M?
Gokenki’s influence on Miyagi

Footnotes

1 See Mario McKenna's article "Higaonna Kanryo and Nahate"
2 See Joe Swift's article "The Kempo of Kume Village" in Meibukan Magazine No. 6
3 See The History of Karate: Okinawan Goju-ryu by Morio Higaonna Thousand Oaks, CA: Dragon Books, 1995

Copyright © 2008 Dejan Djurdjevic